ode à sombra / ode à l'ombre / oda a la sombra / ode to shadows / ode van schaduw
oh!
sombra feliz
oh! ombre heureuse
© ana rossi
© ana rossi
sombra
minha
tão
forte
esbelta
e
robusta
e
com porte
de
você
tive
a
iluminação
a
sensação
a
motivação
a
injunção
de
continuar
teimando
abrindo
caminhos
meus
oh!
sombra
altiva
sensitiva
vingadora
esclarecedora
não
sou certinha
graças
à você
sou
eu
caminhando
abertamente
na
força do vento
abrindo
rejeitos
de
meu ser
oh!
sombra
como
você é bonita
em
sua determinação
de
existir
proteger
o que sou
todas
as eva
todas
as julieta
todas
as serpentes da maçã
todas
as lilith
em
mim
oh!
sombra
na
candura do tempo
recomponho-me
mais
soberana
inteira
força
em mim mesma
MERCI!
©
ana rossi
oh! ombre heureuse
mon
ombre
si
forte
belle
et
robuste
avec
de la tenue
de
toi
j’ai
eu
l’illumination
la
sensation
la
motivation
l’injonction
de
suivre
d’insister
pour
ouvrir des chemins
à
moi
oh!
ombre
altière
sensitive
vengeresse
lumineuse
je
ne suis pas comme il faut
grâce
à toi
je
suis moi
je
chemine ouvertement
à
la force du vent
j’ouvre
les rejets
de
mon être
oh!
ombre
comme
tu es belle
dans
ta détermination
d’exister
proteger
ce que je suis
toutes
les ève
toutes
les juliette
toutes
les serpents des pommes
toutes
les lilith
en
moi
oh!
ombre
dans
la candeur du temps
je
me recompose
plus
souveraine
entière
force
en moi-même
MERCI!
©
ana rossi
oh!
sombra feliz
mi
sombra
tan
fuerte
bella
y
fuerte
con
belleza
y
con maneras
de
ti
tuve
la
iluminación
la
sensación
la
motivación
la obligación
de
seguir
insistiendo
destapando
caminos
míos
oh!
sombra
altiva
sensitiva
vengativa
esclarecedora
no
soy muy bien portada
gracias
a tí
soy
yo
caminando
abiertamente
en
la fuerza del viento
descerrando los rechazos
de
mí
oh!
mi sombra
como sois bella
en
vuestra determinación
de
existir
proteger
lo que soy
todas
las eva
todas
las julieta
todas
las serpientes de la manzana
todas
las lilith
en
mí
oh!
sombra
en
la franqueza del tiempo
me
hago de nuevo
más
soberana
entera
fuerza
de mí para mí
MERCI!
oh!
shadows
shadows
of mine
so
strong
beautiful
vigourous
and
elegant
from
you
i
had
illumination
sensation
motivation
injunction
to
continue
to
persist
to
open ways
of
mine
oh!
shadows
haughtily
understandably
vindictively
i’m
not prissy
thanks
to you
i’m
me
walking
openly
in
the power of the wind
i
open the rejects
from
myself
oh!
shadows
how
beautiful you are
in
your determination
to
be
to
protect what i am
all
eve
all
juliette
all
apple snakes
all
lilith
in
myself
oh!
shadows
in
candor time
i
recompose myself
more
sovereign
entier
power
in myself
THANKS!
oh!
gelukking schaduw
mij
schaduw
zo
sterk
mooi
en
robuust
en
elegant
van
jou
ik
had
verlichting
gevoel
order
om
door te gaan
aandringen
openen
mijn
wegen van mij
oh!
schaduw
blij
sensorische
wraakzuchtige
begrijpelijk
ik
ben niet preuts
dankzij
u
het
is mij
reizen
openlijk
in
de kracht van de wind
toeganagspoging
mijn
lichaam
oh!
schaduw
je
bent mooi
in
uw vastberadenheid
te
bestaan
beschermen
wat ik bem
all eva
all
julieta
all
snake apple
all
lilith
in
mij
oh!
shadows
in
het openhartigheid tijd
ik
ben
meer
soevereine
kracht
van mij
DANK
U!
Commentaires
Publier un commentaire