Messages

Affichage des messages du juillet, 2021

luto / deuil, by Ana Rossi

  Luto   o luto apresenta-se a mim de forma violenta   o luto cala em mim de forma invisível   o luto jaz em mim de forma infinita   o luto grita em mim de forma veemente   o luto fala em mim de forma contundente   o luto está em mim estou de luto!     Deuil   le deuil se présente à moi de forme violente   le deuil se tait en moi de forme invisible   le deuil repose en moi de forme infinie   le deuil crie en moi de forme véhémente   le deuil parle en moi de forme percutante   le deuil est en moi je suis en deuil !

"basta" / "ça suffit", by Ana Rossi

 “basta”   quantas lágrimas jorrarão até contarmos os que se foram...   quantas mágoas ecoarão até vislumbrarmos os que se evaporaram...   quantas notícias correrão até identificarmos os que nos roubaram...   quantas vozes abafadas até enxergarmos os que nos ignoraram...   quantas... mas quantas... dizei-me! quantas...   o silêncio me faz calar afogo-me no ar   quantas lágrimas jorradas quantas mágoas represadas quantas notícias amordaçadas quantas vidas descartadas   hora de dizer “basta!”       “ça suffit”   combien de larmes jailliront avant de compter ceux qui s’en sont allés...   combien de blessures apparaitront avant de voir ceux qui se sont évaporés...   combien de nouvelles courront avant d’identifier ceux qui nous ont volés...   combien de voix étouféees avant de connaître ceux qui nous ont ignorés...   combien... mais combien... dites-le-moi ! combien...   le silence me silencie