cascatas em sonho / sources en rêve / fuentes en sueño / fountains in dream / fontein in droom
cascatas
em sonho
©
ana rossi
os
arquétipos se movem
complexos
finos
e grosseiros
que
vivem em mim
em
nós
na
ponta da pluma
dourada
sol
lunar sai por meus dedos
diamantes
em escritura
que desperto
das
folhagens de meu ser
o
olhar voltado para
o
hoje
olho
o ontem
minhas
cicatrizes
pertenço
ao clã das cicatrizes
minha
idade
no
despertar do dia
dia
sou
no
anoitecer da noite
noite
sou
luar
ameno
lua
serena
ela
sabe que vou
©
ana rossi
sources
en rêve
les
archétypes bougent
complexes
fins
et grossiers
qui
vivent en moi
en
nous
sur
la pointe de la plume
dorée
soleil
lunaire sort par mes doigts
diamants
en écriture
que
j’éveille
des
feuillages de mon être
le
regard tourné vers
aujourd’hui
je
regarde hier
mes
cicatrices
j’appartiens
au clan des cicatrices
mon
âge
au
lever du jour
jour
je suis
au
coucher du jour
nuit
je suis
lune
amène
lune
sereine
elle
sait que je vais
©
ana rossi
fuentes
en sueño
los
arquétipos cambian
complejos
finos
y rudes
que
viven en mí
en
nosotra(o)s
en
la punta de la pluma
dorada
sol
lunar sale por mis dedos
diamantes
escriben
que
despierto
de
los follajes de mi ser
miro
el
hoy
miro
el ayer
mis
cicatrices
pertenezco
al clan de las cicatrices
mi
edad
cuando
empieza el día
día
soy
cuando
cae el día
noche
soy
luna
agradable
luna
serena
ella
sabe que voy
©
ana rossi
fountains
in dream
archetypes
changes
complex
fine
and rude
they
live inside me
inside
us
at
the pen tip
golden
lunar
sun gets out from my fingers
diamonds
writing
i
awakens them
foliage
from myself
i
look at
today
i
look at yesterday
my
scars
i
belong to the clan of scars
my
age
when
the day starts
day
i am
when
the night starts
night
i am
nice
moon
serene
moon
she
knows i go
fontein
in droom
archetype
verandert
ingewikkelde
fijn
en hard
in
mij zij leven
in
ons
in
vulpenpunten
verguld
maan
zoon mijn vingers uit komt
diamanten
schrijven
dat
ik ze opblijft
gebladerte
in mij
ik
kijk naar
vandaag
ik
kijk naar
gisteren
mijn
litteken
bij
de litteken horen
mijn
lijftijd
wanneer
het dag begint
dag
ben ik
wanneer
het nacht begint
nacht
ben ik
prettige
maan
rustige
maan
zij
weet dat ik ga
Commentaires
Publier un commentaire