Messages

Affichage des messages du septembre, 2019

eu... plural / moi... plurielle / yo... plural

Image
Este poema fala de um "eu plural", um "eu feminino", que já assumiu várias identidades, e que não se deixa moldar pelo que "deve ser feito", mas luta para assumir todas essas identidades, passo fundamental para nos tornarmos o que devemos ser nessa vida.  (poema escrito em português, em 2018, Brasília, DF, Brasil) já fui santa, já fui anja, já fui puta, já fui ultra, já fui rainha, já fui escravinha, já fui dona do meu beleléu já fui peixe, já fui árvore, já fui abelha, já fui mel, já fui pedra, já fui âmbar, já fui empresa do meu painel já fui safa, já fui trouxa, já fui onda, já fui breu, já fui esta, já fui aquela, e mais aquela outra do meu sarapatel e hoje... hoje sou poeta, hoje sou esteta, hoje sou anel do solo meu, hoje sou esta, e um pouco aquela, no mais nobre sentido do eu © ana rossi Ce poème se réfère à un "je pluriel", un "je féminin" qui a déjà vécu plusi

dizer e desdizer / dire et ne pas dire / decir y no decir / to say and not to say

Image
Este poema fala das contradições que movem nossos atos, nossas palavras, nossas vidas, entre o aqui e o momento seguinte. Ás vezes, somos pura contradição.. .  poema escrito em 29/09/2019, Brasília, DF, Brasil @enrique huelva dizer e desdizer... fazer e não fazer... diz e não diz... vai e não vai... parece mas não é... é mas não parece... o que é móvel e duro... o fixo e o solto... o volátil e o constante... o duro mole... o mole duro... o que era... não é mais sintomas de nós coletiva-mente balburdia-mente sensacional-mente narrativas em jogo vamos e sabemos que não sabemos mais para onde mudanças em nós mudanças em mim ser e não ser... ao mesmo tempo @enrique huelva Ce poème parle des contradictions que meuvent nos actes, nos paroles, nos vie, entre le ici et le moment suivant. Des fois, nous sommes pure contradiction... . poème écrit le 29/09/2019, Brasília, DF, Brésil dire et ne pas dire..