ana-rossi_poesia

conversas amigas conversas antigas conversas com vida conversas ativas conversas no âmago conversas com ânimo conversas em sânscrito conversas em ângulo conversas palavras conversas remansadas conversas sossegadas conversas jamais iradas conversas conversas com amigos            © ana rossi paroles amies paroles bleuies paroles de vie paroles ainsi paroles esprit paroles de génie paroles en sanscrit paroles raffermies paroles parlées paroles veloutées paroles tranquillisées paroles jamais irritées paroles paroles entre amis

onde estão as minhas incompatibilidades? dentro do meu caminho elas surgem ásperas, criadoras, salvadoras, exercitando o meu ser onde estão as minhas incompatibilidades no dia-a-dia, no nascer do dia, e na noite que se aproxima ei-las aqui, despojadas do meu ser, ei-las aqui, retiradas da minha sombra deixarei todas elas virem à tona para eu ver e não fazer igual Narciso que não quis se ver e se apaixonou pela própria imagem no espelho d’água como se fosse outra pessoa não-reconhecimento onde estão as minhas incompatibilidades senão dentro de mim meu vir-a-ser crescendo nesta vida sempre desafiadora e exigente fazendo a jornada em busca de mim mesma quais forças fazem parte do meu ser que eu ainda desconheço? © ana rossi où sont mes incompatibilités? sur mon chemin elles apparaissent âpres, créatrices, salvatrices, peaufinant mon être où sont mes incompatibilités au jour le jour, au lever du jour, et dans la n

vida vivida vida querida vida curtida vida amada vida amarrada vida apanhada vida alargada vida estonteante vida deslumbrante vida atordoante vida extasiante vida querida vida vivida   © ana rossi vie chérie vie amie vie sentie vie aimée vie attachée vie supportée vie dilatée vie étourdissante vie ravissante vie éclatante vie inouïe vie chérie vie amie

imersão imensidão gratidão palavras jorrando sopro soprando imersão gratidão imensidão sol a pino sol luzindo cores a olhar cores a dançar véus caindo véus saindo luzes a olhar luzes a cantar respira respira-ação respira-ação fôlego amarelo verde de antão trazendo águas à ação comunhão comum união © ana rossi immersion immensité bénédiction mots en fusion souffle soufflant immensité bénédiction immersion soleil cuisant soleil luisant couleurs du regard couleurs à voir voiles tomber voilent dériver lumières à croiser lumières à chanter respire respire-action respire-action souffle jaune vert d’antan amenant les eaux à l’action communion commune union

lindo dia dia indo passos a andar minério a jorrar da água © ana rossi belle journée journée en cours pas qui vont minérai qui fond de l’eau

cadernos do passado passam esvoam-se no caminho a trilhar transeuntes afloram novo o olhar sensivelmente a seiva aguça o caminhar fontes se deslocam no seio do amor brotos brotam com um novo teor e o sedimento do passado qual folha morta é esquecido na trilha apaziguada © ana rossi cahiers du passé s’envolent se détachent sur le chemin fourré des passants fleurissent en de nouvelles percées sensiblement la sève affine le sentier des sources se déplacent au sein de l’amour des pousses se poussent pour un nouveau séjour et le sediment du passé tel feuille morte est délaissé sur le pavé en paix